Français

Bienvenus à la consultation de pédiatrie de la Südstadt

 En qualité de pédiatres, nous nous sentons responsables des différents problèmes de vos enfants, ainsi que de leur bien-être, en général. En dialogue permanent avec vous, nous voulons soutenir les bébés et les  tout petits, les enfants en âge préscolaire ainsi que les scolaires au début de leur vie familiale et sociale. Pour chacun, nous prenons seulement en compte ce qui concerne leur santé, mais aussi leur développement psychosocial. Nous nous considérons comme le partenaire de vie de leur 18 premières années.
Nous voulons que vos enfants soient forts !
 
L’équipe de pédiatrie de la Südstadt

Español

Bienvenidos a la consulta de pediatría de la Südstadt

Como pediatras, nos sentimos responsables de los distintos problemas de sus hijos, así como de su bienestar en general. Siempre en constante diálogo con ustedes, queremos apoyar a los niños  -bebés, niños en edad preescolar y niños en edad escolar-  en el inicio de su vida familiar. Para ello tenemos en cuenta no solo los aspectos relacionados con la salud, sino también con el desarrollo psicosocial de sus hijos. Nos vemos a nosotros mismos como el compañero de vida de sus hijos durante sus primeros 18 años. 
¡Queremos que sus hijos sean fuertes!

El equipo de pediatría de la Südstadt

English

Welcome to the Südstadt-Paediatricians

As paediatricians, our concern is the large and small problems related to the well-being of your children and young adults. In a dialogue with you, we support you when you start a family, and while your children are infants, toddlers and school children. We not only focus on health-related aspects, but also on the psychosocial development of your children.
We see ourselves as a companion for your children for the first 18 years of their lives.
We want your children to be strong!

Your Südstadt Paediatricians